Saudade

La saudade sont cuidado (peine) et desejo (désir).Saudade est considéré comme un mot portugais difficile à traduire, au point que la création d'un néologisme français a même été envisagée.